MSDからの転送
テキスト読み上げ
リスニング上達の手助けに
有名な演説、スピーチ、小説、詩等をMicroSDカードに記録しLangieに転送します。Langieで発音させることで、聞き取りの練習に活用できます。
例えば、大学入試の英語リスニング問題をLangieに収録し通学の電車の中で繰り返しリスニング練習をしたり、ボブディランの歌詞を収録し、リスニングしながら歌を覚えたりします。
保存されていた「履歴」「お気に入り」は本体から消去されます。
MicroSDカード挿入の向きにご注意下さい。
52言語の転送は可能ですが、発音される言語はオンライン翻訳と同じです
テキストフォーマット
Langieで発声させるには以下のフォーマットにしてください。
- MicroSDカードのフォーマット:FAT32
- 文字コード UTF-8（メモ帳などのテキストエディタでは文字コード[UTF-8]を選択して保存してください。）
- 拡張子は[.txt]
- テキストは改行せずに1000文字程度まで
- ファイル名には[fav-６桁以上の数字]を使用する。*1
- MicroSDカードに「Backup」フォルダを作成しBackupフォルダ内にテキストを保存してください。
転送できるのは一つのファイルのみです。
*1 複数の.txtファイルがMicroSDにある場合は、ファイル名の数字６桁が大きいものが転送されます。
サンプル
オンライン翻訳での結果と同じ構成でパソコン上のテキストエディタで作成します。
----- JPN(form):不思議の国のアリス ----- ENG(to):Curious, Alice follows him into his rabbit hole where the ground drops beneath her! SHe falls into a long hallway lined with locked doors.” -----
サンプルデータ fav-000001.txt
日本語 -> 英語の場合
- 5個以上のハイフンで区切る
- 言語を３文字（大文字）*2 で指定する。(form):改行せずに文章を入力する。
日本語での文章を入力しても構いませんがサンプルのようにタイトルとして入力しておくことで後からわかりやすくなります。 - 5個以上のハイフンで区切る
- 言語を３文字 *2（大文字）で指定し(to):改行せずに文章を入力する。
- 5個以上のハイフンで区切る
*2 対応する言語についてはこちらのページからご確認ください。